We could start with our characters waking up in captivity, just before the break out? They could have been there for a while, but kept unconscious during the testing. How do we want them to break out? I was thinking a riot of some sort might give them the chance to sneak out.

And we could potentially create the aliens as we went, since there will be so many different types.