Sweet. And is it possible your character bumps into Jack? It would be a way to get him to interact rather than being a background character that the animators would be too lazy to add detail to.

Just confirming what you mean by PG13:
Swears such as: "Bitch, shit, tits" and ... are allowed in nonsexual meanings. However, the world "Fuck" is only allowed in twice when not used sexually, and not allowed used sexually at all. "Motherfucker" cannot be used at all. That is the parameters for language on PG13 films.