Actually the Triarians's magic neutralizes a wide variety of spells. The only exception is megaspells and Arcane Magic.

And the Supremes would only be able to do that if a Non-Arcane Branch spell was cast. They can't touch pure magical energy, and there shields are effectively pure magical energy.