Doivid said
Yeah that's the thing. I can tell you from what I've learned of gendered speech: better vocab, more expressive, more agreeable (rather than obviously assertive), more emotion in general=conflated with female speech.
In that case, the sample you choose would have a massive effect, no? If I ran a debating speech through there it'd probably come out as superdupermasculine9000. I'll have to try different sample sources tomorrow, see what the differences are...


x)