ayzrules — Roleplayer Guild

<Snipped quote by ayzrules>

That seems about right, I'm honestly surprised you actually managed to get something out of it. Because nobody I know knows Chinese, so I used Google Translate. Nice to know it's somewhat coherent.@Keyguyperson

I mean i thought the use of the "fou" was weird, because people would normally say "bu" for no but you know what it's google translate lol

but yeah it makes some sense :D

if u wanted to put it into google translate yourself:
否否！
他们推出核导弹！结束了！
核导弹？为什么呢？他们为什么要那么做呢？
美国推出他们的， 然后俄罗斯。 结束了， 结束了
为什么？
我不知道！只要不杀了他！
为什么？他们杀了我们所有人！每个人！他们杀了大家！
他没有做到这一点！这是他的政府， 没有人会像这个！把枪放下！

"Fǒu! Fǒu!"

The screaming came with the sound of more rustling leaves, and the next thing he knew, there was a gunshot. He closed his eyes at the sound, fully expecting to die instantly. He didn't feel anything though. For a moment, he wondered if the universe was merciful enough to take away the pain of death. 

"Tāmen tuīchū hé dǎodàn! Jiéshùle!" Said the same man who had been screaming earlier.

The gunshot had made it clear that they were soldiers, but Niall had no idea what they were saying. He didn't know a word of Chinese, for all he knew, they could be discussing whether to kill him or take him prisoner.

"Hé dǎodàn?" Asked the man who Niall thought was the first soldier to find him. His voice was quivering, hopefully a sign that he wasn't going to shoot again. "W-wèishéme ne? Tāmen wèishéme yào nàme zuò ne?"

"Měiguó tuīchū tāmen de, ránhòu èluósī. Jiéshùle, jiéshùle..." At this point, the man was clearly in tears. Not happy ones either, he was devastated. It wasn't the voice of a man who had failed his mission, it was the voice of a man who had just seen everything he loved burnt to dust before him.

"Wèishéme ne?"

"Wǒ bù zhīdào! Zhǐyào bù shāle tā!"

"Wèishéme ne?" Yelled the other man, less sorrowful and more angry. "Tāmen shāle wǒmen suǒyǒu rén! Měi gèrén! Tāmen shāle dàjiā!"

"Tā méiyǒu zuò dào zhè yīdiǎn! Zhè shì tā de zhèngfǔ, méiyǒu rén huì xiǎng zhège! Bǎ qiāng fàngxià!"

That awkward moment when you're not supposed to know what the people are saying but you know how to speak chinese :D

and pardon me if i'm wrong, but i think (in the exact order) it's something like:
no! no! they launched the nuclear missiles! it's over!
the nuclear missile? why? why would they do that?
america launched them, and then russia. it's over, it's over...
why?
i don't know! as long as they don't kill him
why? they killed all of our people! every person! they killed everyone!
he didn't do this! it was his government. put the gun down!

*this is not directly translated, more like interpreted*

ayzrules Member

CEO of staying up all night

Status

Recent Statuses

Bio

Most Recent Posts