Orchid would chase down the man and the kobold for a short while, but once they fled the building she stopped. Truthfully, she wanted to kill the man to plunder his armor, however going to fight him alone, even if he's unarmed, while that kobold still lived was a risky idea. Especially since if she follows him further he may just lead her to a trap. Orchid waited nearby to see if he or the kobold would return, but once it was evident that they were gone, even if only temporarily, Orchid simply set up a crude barricade after closing the door with whatever was available and would meet up with the others.
It would seem that they managed to save a few people, and most everyone that was thrown into the dungeon were alive. Orchid took a deep breath and gave everyone a nod. "First, we should check the bodies. There may be something here that can assist us in knowing where we've been taken and how to escape. Maybe if there's any keys if those chests are locked. I'm fairly certain that Najila is missing a book or some sort? It'll be important for her to get that back." Orchid would go to the bodies of the mage, as well as their other enemies, and bury her blade into their necks just to ensure that they're dead. Seeing the corpses of the other caravaneers however, she did feel a pit in her stomach. "I can't pretend I could've saved them. I'll just have to settle for helping the ones who survived."
Orchid would check the bodies of the defeated enemies for anything of importance, notes, keys, odd trinkets, spellbooks or scrolls. Pretty much anything of value really. She was certain that none of them were going to get hazard pay, so she'll have to make due with plunder they could pawn off if they reach civilization.