@Holy Grail - Hm, well, let me think about it... when you explain it that way, it doesn't seem so bad, but I want to decide if it both fits the lore and it's something I'm willing to take a risk on. ^^
Edit: Simpler for sure, yeah. Might have as many challenges socially as your language idea as well.