<Snipped quote by Raineh Daze>
Does this matter in a setting where the elves are Old Norse (the dwarves, too), the hobbits halflings Nem are Tolkienic, the "Naga" is based in Greek mythology but perfected in its modern form by a guy born in the Sixties,.......and so on?
As of four days ago we have a sanctioned Japanese-flair character, too.
I don't think it's that damned egregious.
At what point does "influence from multiple languages and cultures" mean that gratuitous foreign language is acceptable? Yeah, there's a character from fantasy-Japan, who should therefore be the only person using obviously modern Japanese. The roleplay is English. The language the characters are speaking is transcribed as English (I think it's probably something from the low countries). There is absolutely no reason that a character should be using Japanese. O_o
It's basically having a roleplay set in Rome and then a character casually spouts a Chinese proverb untranslated. Nonsensical.
